1 00:02:16,880 --> 00:02:21,010 Subtitle dihasilkan oleh - LustyCinema.li Tidak pernah. Dia seorang penyihir. 2 00:02:28,540 --> 00:02:29,940 Tidak terjadi apa-apa. 3 00:02:32,660 --> 00:02:36,460 Aku penasaran apa yang akan Telemakus katakan saat dia mengetahui kita menemukan seorang pria. 4 00:02:37,620 --> 00:02:40,520 Apa hukum Ithaca tentang hal ini? 5 00:02:40,720 --> 00:02:44,320 Tidak seorang pun diperbolehkan berbagi tempat tidur ratu atau memiliki tubuhnya, 6 00:02:44,520 --> 00:02:45,920 kecuali raja Ithaca. 7 00:02:47,370 --> 00:02:48,370 Raja Ithaca yang terkenal. 8 00:02:48,570 --> 00:02:54,970 Bukan, itu bukan Ulysses. 9 00:02:57,380 --> 00:02:58,980 Anda tidak lagi layak menjadi ratu. 10 00:03:00,140 --> 00:03:01,740 Anda tidak berhak memutuskannya. 11 00:03:01,940 --> 00:03:03,340 Dengan tidak adanya raja, 12 00:03:03,540 --> 00:03:05,940 hanya kumpulan orang bebas yang bisa melengserkanku. 13 00:03:05,940 --> 00:03:09,770 Anda memaksakan kekaguman Anda, tetapi Anda mengangkat kepala ke arah saya. 14 00:03:09,770 --> 00:03:14,410 Bawa dia pergi. 15 00:03:14,410 --> 00:03:22,830 Apa yang akan kamu lakukan dengannya? 16 00:03:22,830 --> 00:03:26,890 Terserah pada kumpulan orang bebas untuk memutuskan, bukan? 17 00:03:26,890 --> 00:03:28,290 Tapi biasanya, itu adalah kematian. 18 00:03:28,290 --> 00:03:33,050 Sampai pertemuan kebaktian, Anda tetap terkunci di kamar Anda. 19 00:03:33,050 --> 00:04:01,730 Terserah Anda sekarang. Duduk. 20 00:04:01,730 --> 00:04:12,930 Aku tidak ingin kamu terluka. 21 00:04:12,930 --> 00:04:16,540 Menurutmu Ulysses akan datang dan menghentikanku? 22 00:04:16,540 --> 00:04:18,340 Jangan bicara seperti itu tentang Ulysses. 23 00:04:18,340 --> 00:04:21,440 Kenapa kamu masih membelanya? 24 00:04:21,440 --> 00:04:34,790 Dia bukan hanya yang tercantik, dia juga yang terbaik di antara orang-orang Yunani. 25 00:04:34,790 --> 00:04:41,100 Keluarga Vashis, tentu saja, tapi Ulysses melampaui mereka semua. 26 00:04:41,100 --> 00:04:50,420 Bagi saya, Anda adalah satu-satunya raja yang penting. 27 00:04:50,420 --> 00:05:09,320 Dan tahta ini tidak ada artinya jika aku kehilanganmu. 28 00:05:09,320 --> 00:05:11,320 Kamu berhutang sesuatu padaku. 29 00:05:11,320 --> 00:05:12,320 Anda sangat tepat. 30 00:05:12,320 --> 00:05:13,320 Saya tidak bertanya bagaimana mengatakannya. 31 00:05:13,320 --> 00:05:15,320 Aku sudah bilang padamu untuk mengganti namanya, kamu akan dibebaskan. 32 00:05:15,320 --> 00:05:20,720 Orang-orang bebas akan berkumpul dan menjadikan Itac sebagai raja baru. 33 00:05:20,720 --> 00:05:24,860 Dan putrimu juga, dan kamu akan memiliki tanahmu. 34 00:05:24,860 --> 00:05:31,630 Aku berjanji padamu, aku hanya punya satu kata. 35 00:05:31,630 --> 00:05:47,100 Berkomitmenlah pada tujuan yang baik. 36 00:05:47,100 --> 00:05:50,310 Satu lagi tipu muslihatmu. 37 00:05:50,310 --> 00:05:53,020 Anda benar-benar harus berciuman, daripada mengeluh. 38 00:05:53,020 --> 00:05:57,500 Kami akan menyingkirkan keluarga Ulysse tanpa setetes darah pun. 39 00:05:57,500 --> 00:05:59,820 Ratu akan dibuang secara hukum. 40 00:05:59,820 --> 00:06:01,620 Dan itu akan menjadi milik kita pada akhirnya. 41 00:06:01,620 --> 00:06:03,620 Milik kami atau milikmu? 42 00:06:03,620 --> 00:06:05,620 Sepertinya kita sepakat, bukan? 43 00:06:05,620 --> 00:06:07,620 Ya, dan saat itulah ratu masih menjadi ratu. 44 00:06:07,620 --> 00:06:10,620 Sekarang, jika dia diberhentikan, kita semua bisa mengklaim takhta. 45 00:06:10,620 --> 00:06:14,020 Apakah saya harus mengulangi hal yang sama setiap saat? 46 00:06:14,020 --> 00:06:16,420 Sudah kubilang, nenek moyangku mulia. 47 00:06:16,420 --> 00:06:20,220 Saya yang terkaya, tertua, dan saya berjuang bersama Ulysse. 48 00:06:20,220 --> 00:06:22,620 Saya penerusnya yang paling sah. 49 00:06:22,620 --> 00:06:24,220 Bunuh keluarga Ulysse sekarang juga! 50 00:06:24,220 --> 00:06:25,020 Ya, bunuh mereka! 51 00:06:25,020 --> 00:06:26,540 Dan bagikan pulau ini dengan kami! 52 00:06:26,540 --> 00:06:28,570 Kita membutuhkan persatuan. 53 00:06:28,570 --> 00:06:31,340 20 raja untuk satu takhta? 54 00:06:31,340 --> 00:06:32,740 Lebih banyak pembantaian? 55 00:06:35,760 --> 00:06:37,600 Saya akan dapat berbagi dengan Anda 56 00:06:38,120 --> 00:06:40,480 tanah dan budak Ulysses. 57 00:06:40,680 --> 00:06:47,290 Semua dengan Leocris, satu-satunya raja Itac yang sah. 58 00:06:50,270 --> 00:06:52,270 Leocris, satu-satunya raja Itac! 59 00:06:52,470 --> 00:06:55,040 Semua dengan Leocris! 60 00:06:55,240 --> 00:07:03,020 Biarkan aku masuk. 61 00:07:03,540 --> 00:07:05,020 Tidak ada yang bisa melihat ratu. 62 00:07:05,220 --> 00:07:06,300 Ordo Leocris. 63 00:07:06,500 --> 00:07:10,630 Mawar, aku mengenalmu. Jangan paksa aku untuk membunuhmu. 64 00:07:23,310 --> 00:07:24,990 Mereka menemukannya di tempatmu, kan? 65 00:07:27,340 --> 00:07:28,460 Menurutmu begitu? 66 00:07:28,910 --> 00:07:30,070 Jawab aku. 67 00:07:32,830 --> 00:07:34,950 Dia bilang Ulysses bersama pria lain. 68 00:07:35,150 --> 00:07:37,070 Dia juga mengingatkanku bahwa aku adalah seorang wanita. 69 00:07:37,070 --> 00:07:44,640 Menurutmu aku bisa berbuat salah pada Ulysses? 70 00:07:46,020 --> 00:07:48,340 Yang telah ada dalam ingatannya selama 20 tahun. 71 00:07:48,340 --> 00:07:52,390 Menurutmu aku bisa menghormatinya? 72 00:07:52,390 --> 00:07:56,100 Tapi bagaimana Eucryptus tahu dia ada di tempatmu? 73 00:07:56,100 --> 00:07:59,690 Aku tidak tahu. 74 00:07:59,690 --> 00:08:00,690 Mandor mengkhianati saya. 75 00:08:00,690 --> 00:08:14,940 Seseorang yang begitu dekat denganku, 76 00:08:14,940 --> 00:08:21,550 siapa yang tahu kesalahanku yang paling kecil. 77 00:08:21,550 --> 00:08:29,660 Berdoalah kepada Tuhan agar itu bukan dia. 78 00:08:29,660 --> 00:08:47,250 Kaulah yang memperingatkan Eucryptus. 79 00:08:47,250 --> 00:08:49,310 Anda ingin kehilangan Ratu. 80 00:08:49,310 --> 00:08:53,260 Aku tidak takut padamu. 81 00:08:53,260 --> 00:08:54,260 Saya tahu cara membela diri. 82 00:08:54,260 --> 00:09:00,870 Dia tidak salah pada Ulysses. 83 00:09:00,870 --> 00:09:04,540 Ocarisus mencoba segalanya. 84 00:09:04,540 --> 00:09:06,740 Penelope setia pada Ulysses. 85 00:09:06,940 --> 00:09:11,060 Dia tidak akan pernah mencintainya. 86 00:09:11,260 --> 00:09:15,230 Buka matamu, apakah kamu mendengarku? 87 00:09:15,430 --> 00:09:17,130 Dia tidak akan pernah mencintaimu. 88 00:09:17,330 --> 00:09:22,700 Pheocles berjanji akan membebaskan kita. 89 00:09:22,900 --> 00:09:25,700 Apakah kamu mendengarku? 90 00:09:25,900 --> 00:09:28,120 Dia bilang aku akan bebas. 91 00:09:28,320 --> 00:09:31,200 Anda tidak tahu rasanya kebebasan bagi seorang budak. 92 00:09:31,400 --> 00:10:13,740 Percayalah kepadaku. aku melarangmu. 93 00:10:13,940 --> 00:10:24,230 Jangan lihat aku seperti itu. Bukan kamu. 94 00:10:24,430 --> 00:10:27,380 Beri tahu saya. 95 00:10:27,580 --> 00:10:30,940 Saya hanya melihat kebenaran. 96 00:10:31,140 --> 00:10:33,940 Jika Anda mempercayai saya, orang-orang bebas di Ithaca akan mempercayai saya juga. 97 00:10:34,140 --> 00:10:38,920 Mereka akan menanyakan mengapa Ekaristi tidur di kamar Anda. 98 00:10:38,920 --> 00:10:42,920 Aku cinta Tuhan karena kamu, anakku, yang mengundangnya ke kamarku untuk berbicara tentang Ulysses. 99 00:10:42,920 --> 00:10:47,960 Apa yang akan kamu katakan padanya, Ulysses? 100 00:10:47,960 --> 00:10:56,200 Tubuh dan selalu. 101 00:10:56,200 --> 00:11:00,410 Dialah pahlawannya. 102 00:11:00,410 --> 00:11:14,000 Akulah yang mempertahankan tahtanya hari demi hari selama 20 tahun. 103 00:11:14,000 --> 00:11:16,000 Aku akan berbicara dengan ayahmu seperti aku berbicara denganmu. 104 00:11:16,000 --> 00:11:18,540 Aku akan memberitahunya bahwa aku menunggunya, 105 00:11:22,030 --> 00:11:26,460 bahwa aku mencintainya seperti pada hari pertama, 106 00:11:26,460 --> 00:11:29,460 dan meskipun dia berpetualang dengan wanita lain, aku tetap setia. 107 00:11:29,460 --> 00:13:00,680 Letakkan dia di tempatnya. 108 00:13:00,680 --> 00:13:01,680 Itu tidak akan membantu Anda. 109 00:13:01,680 --> 00:13:04,380 Anda bahkan tidak bisa meregangkan talinya. 110 00:13:04,380 --> 00:13:06,730 Aku tahu. 111 00:13:06,730 --> 00:13:08,780 Hanya ayahmu yang bisa melakukannya. 112 00:13:08,780 --> 00:13:13,630 Agar semua orang mengira Ulysses telah kembali, 113 00:13:13,630 --> 00:13:16,110 panah saja sudah cukup, tidak ada yang lain. 114 00:13:16,110 --> 00:13:18,370 Apa maksudmu? 115 00:13:18,370 --> 00:13:20,370 Jika kita menemukan tanda yang membuktikan bahwa Ulysses ada di sini, 116 00:13:20,370 --> 00:13:22,370 tidak ada yang berani menuduh ibuku di depan orang bebas. 117 00:13:24,370 --> 00:13:27,260 Tapi Anda tidak akan membunuh semua pelamar dengan satu panah. 118 00:13:27,260 --> 00:13:29,460 Dan semua yang akan Anda peroleh 119 00:13:29,460 --> 00:13:33,410 adalah kematian. 120 00:13:33,410 --> 00:13:51,820 Ayo. 121 00:13:51,820 --> 00:13:55,580 Penting bagi seseorang untuk mengkhianatiku, 122 00:13:55,580 --> 00:13:58,740 seseorang yang dekat, 123 00:13:58,740 --> 00:14:02,270 yang tidak akan pernah saya percayai. 124 00:14:02,270 --> 00:14:05,010 Seseorang yang sangat saya percayai. 125 00:14:05,010 --> 00:14:12,130 Mengapa? Apakah kamu datang ke Euclid? 126 00:14:12,130 --> 00:14:16,210 Anda tahu itu adalah kekalahan saya. 127 00:14:16,210 --> 00:14:17,210 Maafkan aku. 128 00:14:17,210 --> 00:14:20,060 Kamu membenciku. 129 00:14:20,060 --> 00:14:31,660 Saya tidak punya pilihan. 130 00:14:31,660 --> 00:14:36,150 Kita selalu punya pilihan untuk berkhianat, bukan? 131 00:14:36,150 --> 00:14:40,460 Kamu adalah ratu dan aku adalah seorang budak. 132 00:14:40,460 --> 00:14:42,460 Anda mengingatkan saya akan hal itu. 133 00:14:42,460 --> 00:14:43,460 Saya pikir kamu mencintaiku. 134 00:14:43,460 --> 00:14:53,840 Euclid akan memberiku kebebasan. 135 00:14:53,840 --> 00:14:59,650 Saya tidak tidur dengan Ekaristi. 136 00:14:59,650 --> 00:15:29,460 Jangan tinggalkan Kartel Budak hari ini. 137 00:15:30,460 --> 00:15:34,540 Burung-burung itu sudah tiga kali berada di atas istana datang dari arah timur. 138 00:15:34,540 --> 00:15:35,860 Jadi apa? 139 00:15:35,860 --> 00:15:38,310 Saya bersumpah untuk bergabung dengan laut. 140 00:15:38,310 --> 00:15:40,410 Saat ini, alam menentang kita. 141 00:15:40,410 --> 00:15:41,890 Saat ini, alam menentang Arya. 142 00:16:30,300 --> 00:16:31,500 Bangunlah, kalian semua! 143 00:16:39,180 --> 00:16:42,460 Tuduhan serius telah dilancarkan terhadap ratu kita. 144 00:16:47,130 --> 00:16:50,050 Seorang pria akan terkejut dalam pelukannya. 145 00:16:51,740 --> 00:16:53,420 Itu adalah tindakan asusila. 146 00:16:54,290 --> 00:16:57,010 Dan jika para saksi membuktikan apa yang mereka nyatakan, 147 00:16:57,130 --> 00:16:58,890 Aku sendiri yang akan bertanya padamu, 148 00:16:59,790 --> 00:17:01,110 turun tahtanya. 149 00:17:14,380 --> 00:17:16,340 Dan ratu? 150 00:17:16,460 --> 00:17:18,380 Ratu, jika dia turun tahta, itu salahmu. 151 00:17:18,500 --> 00:17:21,220 Jika dia turun tahta, saya akan membawanya bersama saya. 152 00:17:41,710 --> 00:17:43,670 Apakah ratu ingin mengatakan sesuatu? 153 00:17:43,670 --> 00:17:47,620 Saya tetap setia pada Ulysses. 154 00:17:47,620 --> 00:17:50,680 Kehormatan saya tidak ditolak. 155 00:17:50,680 --> 00:17:55,440 Ketika kami memasuki kamar ratu, 156 00:17:55,440 --> 00:17:57,760 kami mengejutkannya 157 00:17:57,760 --> 00:17:59,760 ditemani Ekaristi, 158 00:17:59,760 --> 00:18:03,300 hitungan, 159 00:18:03,300 --> 00:18:05,870 dalam suatu situasi, keyakinanku, 160 00:18:05,870 --> 00:18:06,870 lebih dari salah. 161 00:18:06,870 --> 00:18:08,870 Tidak terjadi apa-apa. 162 00:18:08,870 --> 00:18:10,870 Mengapa Anda memasuki kamarnya 163 00:18:10,870 --> 00:18:12,870 tanpa izin? 164 00:18:16,730 --> 00:18:19,730 kami telah mendengar bahwa ratu ada di kamarnya 165 00:18:19,730 --> 00:18:23,040 ditemani oleh seorang pria. 166 00:18:23,040 --> 00:18:27,030 Anda tahu, seperti saya, hukum Ithaca. 167 00:18:27,190 --> 00:18:30,020 Kami ingin memeriksanya. 168 00:18:30,180 --> 00:18:33,110 Memang ada seorang pria di kamarnya. 169 00:18:33,270 --> 00:18:35,790 Akuntan ini mampu menyalahgunakan kepercayaannya. 170 00:18:35,950 --> 00:18:42,920 Tidak. Saat kami masuk, tangannya berada di antara pahanya. 171 00:18:43,080 --> 00:18:46,400 Ambilkan aku akuntan ini. Aku ingin bertanya padanya sendiri. 172 00:19:51,360 --> 00:19:55,000 Tidak ada yang akan bersaksi melawan Penelope. 173 00:19:55,160 --> 00:19:59,220 Itu adalah belati raja. Ulysses-lah yang membunuhnya. 174 00:19:59,380 --> 00:20:00,900 Ulysses kembali! 175 00:20:01,060 --> 00:20:03,370 Ayahku kembali! 176 00:20:03,370 --> 00:20:07,720 Kaulah yang mencuri belati Raja! 177 00:20:13,780 --> 00:20:16,580 Penistaan, turuni tangga ini! 178 00:20:16,780 --> 00:20:29,660 Ayo, bela istrimu! 179 00:20:29,860 --> 00:20:32,060 Datang! aku menunggumu! 180 00:20:33,480 --> 00:20:34,880 Tidak ada yang tersisa! 181 00:20:35,080 --> 00:20:38,280 Tidak ada lagi Tuhan, tidak ada lagi Raja, tidak ada lagi Agora! 182 00:20:38,480 --> 00:20:40,410 Tidak ada yang tersisa selain kita! 183 00:20:41,410 --> 00:21:11,760 Bawa dia ke tempat suci lama dan tunggu aku di sana. 184 00:22:19,220 --> 00:22:22,200 Dimana Ratu dan putranya? Di mana mereka? 185 00:22:25,500 --> 00:22:26,300 Jawab aku! 186 00:22:53,580 --> 00:22:56,790 Kami harus terus berjalan. Tempat sucinya masih jauh. 187 00:23:40,610 --> 00:23:42,570 Aku butuh perahunya. Segera. 188 00:23:42,570 --> 00:23:44,570 Anda meninggalkan Ithaca saat kerajaan membutuhkan Anda? 189 00:23:44,570 --> 00:23:46,570 Diam! Hanya saja aku tidak bisa berbuat apa-apa. 190 00:23:46,570 --> 00:23:47,570 Tidak ada kapal lagi. 191 00:23:47,570 --> 00:23:50,110 Temukan Zange dan Ngarai. 192 00:23:50,110 --> 00:23:52,530 Itu perahu para aktornya, tapi dia bukan milikku. 193 00:23:52,530 --> 00:23:53,530 Sempurna, aku janji. 194 00:23:53,530 --> 00:23:55,820 Bagaimanapun, mereka belum siap meninggalkan pulau itu. 195 00:23:55,820 --> 00:23:58,780 Ikuti dia. Dia akan membawamu. 196 00:23:58,780 --> 00:24:00,780 Tapi kami juga harus hidup selama dua hari di laut. 197 00:24:00,780 --> 00:24:04,020 Ayo cepat! 198 00:24:05,500 --> 00:24:09,490 Apakah kamu mendengar? Apa yang kamu tunggu? 199 00:24:09,490 --> 00:24:10,490 Siapkan perahunya, cepat! 200 00:24:10,490 --> 00:24:13,790 Mari ikut saya. 201 00:24:13,790 --> 00:24:21,900 Kami harus melanjutkan. 202 00:24:21,900 --> 00:24:23,900 Mantore harus menemukan kita di tempat suci. 203 00:24:23,900 --> 00:24:25,830 Apakah menurutmu dia akan datang? 204 00:24:25,830 --> 00:24:26,830 Dia akan bergabung dengan kita. 205 00:24:26,830 --> 00:24:29,470 Tinggalkan aku di sini, aku kehabisan tenaga. 206 00:24:29,470 --> 00:24:31,270 Para dewa telah meninggalkan kita. 207 00:24:31,270 --> 00:24:34,100 Tidak, para dewa sedang menguji kita. 208 00:24:34,100 --> 00:24:35,320 Dan kami akan menolak. 209 00:24:35,320 --> 00:24:36,560 Untuk apa? 210 00:24:36,560 --> 00:24:39,880 Anda ingin meninggalkan Ittac dengan darah dan kemarahan. 211 00:24:39,880 --> 00:24:42,680 Anda ingin membiarkan orang-orang Anda jatuh ke dalam kekacauan. 212 00:24:42,680 --> 00:24:46,610 Tidak, aku hanya ingin menghentikan kemarahan ayahku. 213 00:24:46,610 --> 00:24:50,990 Biarkan mereka jatuh sekarang. 214 00:24:50,990 --> 00:24:55,710 Kami akan pergi ke tempat suci. 215 00:24:55,710 --> 00:24:57,740 Kami akan bergabung dengan Mantor dan kami akan bertarung. 216 00:24:57,740 --> 00:24:59,980 Bagaimana? Kami tidak punya senjata, kami tidak punya apa-apa. 217 00:24:59,980 --> 00:25:02,260 Kami akan pergi mencari bantuan dari Menelaus. 218 00:25:02,260 --> 00:25:09,430 Biarkan aku. Jaga ibumu dan masa depan Ithaca. 219 00:25:09,430 --> 00:25:34,470 Aku tidak akan pernah mengecewakanmu. 220 00:25:34,470 --> 00:25:37,750 Dimana penyihir Penelope? 221 00:25:42,500 --> 00:25:43,500 Ratu sudah mati. 222 00:25:44,620 --> 00:25:47,780 Dia mengkhianati kalian semua. 223 00:25:47,780 --> 00:25:49,780 Anda cari apa? 224 00:25:49,780 --> 00:25:55,740 Apa yang kamu inginkan? 225 00:25:55,740 --> 00:26:06,530 Biarkan aku pergi! 226 00:26:06,530 --> 00:26:10,410 Bawa dia ke sini. 227 00:26:10,410 --> 00:26:32,860 Yang harus kamu lakukan hanyalah berbicara agar aku bisa hidup. 228 00:26:32,860 --> 00:26:35,870 Teruskan. 229 00:26:35,870 --> 00:27:23,110 Biarkan aku pergi! 230 00:27:23,110 --> 00:27:36,180 Anda akan memberi tahu saya masa depan. 231 00:27:36,180 --> 00:27:38,180 Antinous menjanjikanku wilayah Presqu'île. 232 00:27:38,180 --> 00:27:40,180 Ada banyak peternakan di sana. 233 00:27:40,180 --> 00:27:41,180 Akankah mereka menjadikanku orang kaya? 234 00:27:41,180 --> 00:27:43,680 Jangan khawatir, saya lihat Anda akan menjadi kaya, sangat, sangat kaya. 235 00:27:43,680 --> 00:27:45,680 Tapi bagaimana saya tahu detailnya? 236 00:27:45,680 --> 00:27:48,680 Biarkan Maloport mencari ikan, aku akan memberitahumu semua yang ingin kamu ketahui, oke? 237 00:27:48,680 --> 00:27:52,670 Tunggu aku disana. Tunggu aku. 238 00:27:52,670 --> 00:31:14,510 Ada orang yang perlu didengarkan. 239 00:31:14,510 --> 00:32:44,070 Jangan beritahu aku keluarga Ulysse? 240 00:32:44,070 --> 00:32:50,780 Dan Antinous, Raditha baru, yang tidak kita klaim? 241 00:32:50,780 --> 00:33:00,060 Tanpa bantuan teman mentorku, aku tidak akan pernah menemukanmu. 242 00:33:00,060 --> 00:33:02,100 Turun dari takhta ini. 243 00:33:02,100 --> 00:33:04,690 Siapa yang akan memaksaku? 244 00:33:04,690 --> 00:33:10,360 Anda? Ibumu? Yang ini? 245 00:33:10,360 --> 00:33:12,440 Tidak, dan kemudian saya merasa baik. 246 00:33:12,440 --> 00:33:17,450 Dan tidak ada yang datang mengganggu saya. 247 00:33:17,450 --> 00:33:21,780 Baik Elis maupun para dewa. 248 00:33:21,780 --> 00:33:27,050 Jadi apa pendapat Anda tentang Ithaca baru? 249 00:33:27,050 --> 00:33:31,030 Kerajaan teror. 250 00:33:31,030 --> 00:33:33,260 Kami membunuhnya. 251 00:33:33,260 --> 00:33:34,260 Kita mati. 252 00:33:34,260 --> 00:33:37,470 Kami juga merayakannya. 253 00:33:37,470 --> 00:33:39,980 Kami melakukan zina. 254 00:33:39,980 --> 00:33:47,420 Anda, jika Anda ingin hidup 255 00:33:47,420 --> 00:33:58,790 dan menjadi istriku, 256 00:33:58,790 --> 00:33:59,790 Saya tidak akan menyesalinya. 257 00:33:59,790 --> 00:34:02,260 Kecuali itu. 258 00:34:02,260 --> 00:34:35,050 Ayo, kunci mereka. 259 00:34:35,050 --> 00:34:37,050 Saya tidak membutuhkan anjing untuk membuat saya mengambil keuntungan. 260 00:34:37,050 --> 00:34:48,490 Saya dibayar sendiri. 261 00:34:48,490 --> 00:34:49,490 Beri aku perban. 262 00:34:49,490 --> 00:34:56,380 Anda membayar mahal untuk tidak mengkhianati kami. 263 00:34:56,380 --> 00:35:12,620 Mereka akan membunuhku besok. 264 00:35:12,620 --> 00:35:17,020 Jadi kenapa? 265 00:35:17,220 --> 00:35:24,300 Orinomé, kamu akan membunuhnya di depanku. 266 00:35:24,500 --> 00:35:38,070 Dia berarti bagimu. Lebih dari saya. 267 00:35:38,270 --> 00:35:41,740 Jika dia lebih penting dariku, kamu melakukannya dengan baik. 268 00:35:41,940 --> 00:35:46,930 Tidak, aku mengkhianati pelayanku. Aku mengkhianatimu, Telemakus. 269 00:35:47,130 --> 00:35:48,330 Besok aku akan mati. 270 00:35:48,530 --> 00:35:49,730 Kita semua akan mati. 271 00:35:49,930 --> 00:35:52,330 Aku akan didakwa berat dengan Orion of the Dead. 272 00:35:52,530 --> 00:35:54,220 Aku akan menjadi perantara untukmu. 273 00:35:54,420 --> 00:35:55,820 Tuhan tidak mengampuni pengkhianat. 274 00:36:27,920 --> 00:36:29,220 Buru dia. 275 00:36:29,420 --> 00:36:31,870 Seperti berburu setan. 276 00:36:32,070 --> 00:36:35,150 Anda harus kuat. Keras seperti batu. 277 00:36:35,350 --> 00:36:46,440 Tahukah kamu? 278 00:36:46,440 --> 00:36:47,440 Aku tahu, itu saja. 279 00:36:47,440 --> 00:37:03,250 Aku mohon padamu, Poseidon, bantu aku sedikit agar aku bisa meninggalkan neraka ini! 280 00:37:03,250 --> 00:37:45,080 Ini dia.